V preteklih dneh smo že spoznali nekaj telenovel, ki smo jih lahko že videli na slovenskih zaslonih. Skupno pa jim je to, da smo na slovenskih zaslonih videli original in njeno priredbo ali pa dve priredbi ene telenovele. Danes bomo spoznali Mario Mercedes in Inocente de Ti (Čista nedolžnost). Obe telenoveli sta nastali po telenoveli La Italiana, ki je nastala po radionoveli Enamorada.
Maria Mercedes je nastala leta 1992 in smo jo na slovenskih zaslonih, lahko spremljali na programu Kanal A. V glavnih vlogah sta bila Thalia in Arturo Peniche. Imela je 82 delov. Medtem, ko je Inocente de Ti (Čista nedolžnost) nastala leta 2004. In sicer v sodelovanju med Televiso in Fonovision. Imela je 130 delov. V glavnih vlogah sta bila Camila Sodi in Valentino Lanus. Na slovenskih zaslonih smo jo lahko videli na programu Pop TV.
vir: la opinion
Katera je bila bolj uspešna? Izmed teh dveh telenovel je bila bolj uspešna telenovela Maria Mercedes, saj Čista nedolžnost ni dosegla kakšnega večjega uspeha. Medtem, ko je bila gledanost telenovele, kjer je bila v glavni vlogi Thalia veliko bolj gledana, predvsem pa zelo dobro prodajana. Izmed vseh pruredb, bi lahko izpostavila še Rosa Salvaje, ki je ena od priredb in ste jo lahko spremljali na hrvaških zaslonih. Tudi ta telenovele je ena od bolj uspešnih in predvajanih televisinih telenovel.
Katera je bila bolj všeč meni? Moram povedati, da sem spremljala telenovelo Čista nedolžnost in mi je bila še kar všeč. Camila Sodi je bila prikupna v vlogi Florecite. Medtem, ko sem pred leti ujela tudi del telenovele Rosa Salvaje, ki se je predvajala na hrvaškem programu RTL Televizija, kjer mi je bilo zanimivo spremljati mlado Edith Gonzalez, v vlogi zlobnice.
