Danes se bomo ponovno vrnili na zelo zanimivo temo, spominjali se bomo, kakšni so bili delavni naslovni nekaterih telenovel. Med njimi je tudi kakšna takšna, ki smo jo videl na slovenskih zaslonih. In včasih je prav zanimivo videti, kakšen je bil njen delavni naslov, ter kakšnega je imela na koncu. Danes boste izvedeli, kakšen je bil delavni naslov telenovele Abismo de Pasion (Brezno ljubezni), Marido en Alquiler (Zmorem sama), Mi Adorable Maldicion, Por Amar Sin Ley, Vino el Amor (In prišla je ljubezen), Quiero Amarte (Želim te ljubiti), El Manantial…
1. Leta 2012 je producentka Angelli Nesma, pripravila priredbo telenovele Cadenas de Amargura. V glavnih vlogah sta bila Angelique Boyer in David Zepeda, telenovela pa je na koncu nosila naslov Abismo de Pasion (Brezno ljubezni). Njen delavni naslov pa je bil Lazos de Odio.
2. Na slovenskih zaslonih smo lahko spremljali tudi telemundovo telenovelo Marido en Alquiler (Zmorem sama). Nastaja je v sodelovanju z brazilskim Globom. V glavnih vlogah sta bila Sonya Smith in Juan Soler. Verjetno pa ne veste, da je bil njen delavni naslov Reina Madre.
3. Leta 2017 je nastala priredba kolubijske telenovele Lola Calamidades. Telenovela je nosila naslov Mi Adorable Maldicion, v glavnih vlogah pa sta bila Renata Notni in Pablo Lyle. Delavni naslov pa je bil La Bella Lola.
4. Leta 2018 se je na mehiških zaslonih začela predvajati televisina serija Por Amar Sin Ley. V glavnih vlogah sta bila Ana Brenda Contreras in David Zepeda. Njen delavni naslov pa je bil El Despacho.
5. Producent Jose Alberto Castro je leta 2016 pripravljal priredbo čilske telenovele La Chucara, njen delavni naslov je bil La Salvaje. Na koncu je dobila naslov Vino el Amor (In prišla je ljubezen). V glavnih vlogah pa sta bila Irina Baeva in Gabriel Soto.
6. Leta 2013 je producent Carlos Moreno pripravljal priredbo telenovele Imperio de Cristal. V glavnih vlogah sta bila Karyme Lozano in Cristian de la Fuente. Njen dokončni naslov je bil Quiero Amarte (Želim te ljubiti). Ampak dolgo pa smo jo poznali, z delavnim naslovom El Aroma de tu Amor.
7. Leta 2001 je nastala telenovela El Manantial, kjer sta bila v glavnih vlogah Adela Noriega in Mauricio Islas. Njen delavni naslov je bil La Sombra del Pasado. In ravno takšnega je imela njena priredba, ki jo je nekaj let kasneje oziroma leta 2014, posnela producentka Mapat. Takrat pa sta bila v glavnih vlogah Michelle Renaud in Pablo Lyle.







