Trenutno lahko na slovenskih zaslonih, spremljamo kar dve priredbi iste kolumbijske telenovele. Gre za telenovelo Senora Isabel, ki je nastala leta 1993. Takrat je bila v glavni vlogi Judy Hernandez, ki je trenutno v telenoveli Ana de nadie (Preprosto Ana), mama protagonistke. Medtem, ko je glavno moško vlogo imel Luis Mesa.
Leta 1997 je nastala aztecina priredba, ki je nosila naslov Mirada de mujer, v ospredju sta bila Angelica Aragon in Ari Telch. Deset let kasneje je svojo posnel ameriški Telemundo, njen naslov je bil Victoria, v glavnih vlogah pa sta bila Victoria Ruffo in Mauricio Ochmann. Leta 2021 je svojo prvo priredbo posnela še Televisa. Njen naslov je bil Si nos dejan (Nova priložnost). V glavnih vlogah pa sta bila Mayrin Villanueva in Marcus Ornellas. Dve leti kasneje so posneli priredbo v Kolumbiji. In sicer telenovelo Ana de nadie (Preprosto Ana), ki jo trenutno lahko spremljamo tudi na slovenskih zaslonih. V glavnih vlogah sta bila Paola Turbay in Sebastian Carvajal. Letos pa so pod okriljem mehiške Televise pripravili novo priredbo, ki je tokrat posneta v obliki serije za platformo VIX. V novi seriji Con esa misma mirada, pa sta v glavnih vlogah Angelica Rivera in Diego Klein.
View this post on Instagram
