Čez točno tri tedne, torej v torek 29. junija se bo na programu Planet TV, začela predvajati televisina telenovela La Usurpadora (Prevare). Zamenjala bo trenutno Cuando Seas Mia (Ko boš moja). S telenovelo, pa se na slovenske zaslone, vrača igralka Gabriela Spanic, ki je v telenoveli odigrala dvojčici Paolo in Paulino. Čeprav je bila telenovela velika uspešnica, ne le v Mehiki, ampak tudi drugod po svetu, vseeno ni bilo vse tako zelo rožnato za Gabrielo.
View this post on Instagram
Na snemanju je bila kar nekajkrat tik pred tem da obupa, ampak se ni pustila in se borila. Ker prihaja iz Venezuele, je njena španščina nekoliko drugačna od mehiške. Igralka je imela s tem težavo z direktorico telenovele, prav tako igralko, Beatriz Sheridan. Ta je zahtevala, da popolnoma skrije svoj venezuelski naglas. In glede tega je bila zelo striktna. “Na začetku ni bilo lahko, v Venezueli imamo drugačen naglas. Ona se je zadrla name vsakič, ko je prišlo do napake. Tako da sem dobila Adriano Barraza, ki mi je pomagala z naglasom. Imela sem priložnost delati z njo, res jo imam rada.”
View this post on Instagram
Gabriela dodaja, da so prišle besede včasih tako daleč, da je kar nekajkrat med snemanji odšla v garderobo, kjer je velikokrat jokala. “Jaz sem dala vse od sebe, dobro sem jo poslušala, mislila sem, da delam drobro, ampak vseeno ni bila zadovoljna.”
View this post on Instagram
