V Sloveniji lahko v zadnjih letih spremljamo trend, ki se dogaja tudi drugje po svetu. In sicer, da sedaj namesto latinskoameriških telenovel, prevladujejo turške serije. Mislim, da smo sedaj prišli že tako daleč, da bi se težko našla kakšna država, kjer ne predvajajo vsaj ene turške serije. Res mi je zanimivo spremljati, kako turške serije prevladujejo, na mehiških, kolumbijskih, venezuelskih, ameriških in španskih zaslonih. Kjer so, že zaradi španskega jezika, prevladovale telenovele. Sedaj pa je ravno nasprotno, da je vse manj telenovel in vse več serij.
Prav zanimivo mi je spremljati novice, ki se nanašajo na novosti na španskih, mehiških in kolumbijskih zaslonih, kjer niso več v ospredju telenovele. Zato velikokrat najdete novico na spletni strani, da v katero od latinskoameriških držav, prihaja kakšna turška serija. Preprosto sem presenečena nad vsem tem dogajanjem.
Priznam, da ko so se na slovenskih zaslonih, pojavili seriji Ask-I Memnu (Prepovedana ljubezen) ali Binbir Gece (1001 noč), ju nisem marala. To je bilo leta 2011. Saj so se v tistem času predvajale in tudi snemale še dobre telenovele. In sploh sem dobila “kurjo kožo”, ko so bili časopisi polni novic, da prihaja turška telenovela. Vemo, kaj je telenovela in kaj je serija. Serija ima sezone, medtem ko jih telenovela nima. Čeprav slednje v zadnjem času, postajajo tudi to, telenovele s sezonami. Nato pa me je “ujela” serija Anne (Mama), ki sem jo z veseljem spremljala na programu Hayat TV. Nato pa sem redno spremljala le še Sen Anlat Karadeniz (Rešeno življenje) in še trenutno Fatmagulun Sucu Ne? (Izgubljena čast).
In če sedaj primerjam turške serije in latino telenovele, se mi zdi, da so turške serije predvsem zanimive, ker so bolj približane resničnosti in ni tiste pravljičnosti, ki jo najdemo v telenovelah. Predvsem pa, kar je najbolj pomembno, so veliko bolj dinamične. Veliko več je dogajanja in čustev, kar pa izjemno manjka današnjim telenovelam.
Kaj pravite vi? Katere so vam bolj všeč? Latinskoameriške telenovele ali turške serije? Zakaj mislite, da so turške serije, tako zelo priljubljene?
