Tako aztecina Cuando Seas Mia (Ko boš moja), kot tudi televisina Destilando Amor (Čista ljubezen) sta posneti po kolumbijski telenoveli Cafe con aroma de mujer. V aztecini telenoveli iz leta 2002 je imela glavno vlogo Silvia Navarro, ki je odigrala Tereso oziroma La Palomo. Medtem ko je pet let kasneje, priredbo posnela še Televisa, takrat je glavno vlogo dobila Angelica Rivera. Tudi Angelica je odigrala Tereso, le da je ona bila La Gaviota. V kolumbijski originalni verziji Cafe con Aroma de Mujer je glavno vlogo imela Margarita Rosa de Francisco. Ta je nastala leta 1994. Njena najnovejša priredba, nosi prav tako naslov Cafe con aroma de mujer (Vonj po strasti). Tokrat ima glavno vlogo Laura Londono. Ta je tokrat odigrala Tereso oziroma La Gavioto.
Razlika med telenovelama je bila tudi v tem, da so tako v originalni, kot tudi ostalim priredbah pridelovali kavo, medtem ko so v televisini tekilo.
View this post on Instagram
View this post on Instagram
