Priljubljena kolumbijska telenovela Las Aguas Mansas je nastala leta 1994 in se lahko pohvali, s kar nekaj priredbami, ki so prav tako beležile odličen uspeh. Med njimi sta tudi dve telemundovi in ena televisina. V ospredju so bili trije bratje Reyes, srednji izmed njih je bil Oscar. Tega je v originalni telenoveli odigral Juan Sebastian Aragon.
V prvi telemundovi telenoveli je to vlogo dobil Juan Alfonso Baptista. In sicer v Pasion de Gavilanes. Pet let kasneje je nastala televisina priredba Fuego en la Sangre (Goreče maščevanje), kjer je srednjega brata odigral Jorge Salinas. V zadnji telemundovi priredbi Tierra de Reyes (Dolina kraljev), pa so to vlogo dali Gonzalu Garcia Vivanco. S to razliko, da je bilo njegovo ime Flavio.
