Letos kolumbijska telenovela Yo soy Betty, la Fea (Grda račka), praznuje že 25. rojstni dan. In leta 2020, je bila posneta, vsaj trenutno še, njena zadnja priredba, ki jo je pripravil ameriški Telemundo in je nosila naslov Betty en NY (Betty v New Yorku). Telenovela je rekorderka v številu posnetih priredb.
V originalni telenoveli, smo v glavni vlogi videli Ano Mario Orozco, ki je odigrala pametno Betty, ki se kljub svojemu zunanjemu izgledu, zaposlila v modni agenciji. Leta 2006 je vlogo Leticie “Lety” v televisini priredbi, z naslovom La Fea Mas Bella, dobila Angelica Vale. V trenutni zadnji priredbi, ki jo je pripravila produkcijska hiša Telemundo, pa je imela glavno žensko vlogo Elyfer Torres.
Katere so še bile igralke, ki so imele to vlogo v njenih priredbah? Alexandra Neldel, Ruth Nunez, America Ferrera, Bea Alonzo, Lana Gojak, Ozlem Conker, Nelly Uvarova, Katerina Janečkova, …
