Leta 2004 je nastala telenovela Te voy ensenar a querer. Snemanja so potekala v sodelovanju med RTI Colombia, Telemundom in Caracolom. Imela je 129 delov. Naslovno pesem Te voy ensenar a querer je odpela Jimena Angel. Telenovela je nastala po istoimenski kolumbijski telenoveli, ki so jo posneli leta 1990. Producenta sta bila Hugo Leon Ferrer in Andres Santamaria. Prvo epizodo so predvajala 31. avgusta leta 2004, ko je zamenjala takratno Amantes del destierto. Končala se je 14. marca leta 2005, po njenem koncu je prišla La Ley del silencio.
V glavnih vlogah sta bila Danna Garcia in Miguel Varoni. Med igralsko zasedbo, so med drugim bili še Catherine Siachoque, Michel Brown, Ana Lucia Dominguez, Jorge Cao, Martin Karpan, Maria Helena Doering, Jorge Cao, Melvin Cabrera, Carolina Lizarazo, Sharmel Altamirano, Consuelo Luzardo, Silvio Angel, Julio del Mar, Natalia Giraldo, Carlos Duplat, Silvia de Dios, Luz Stella Luengas, Juan Pablo Shuk, Toto Vega, Didier van der Hove, Julian Alvarez, Ricardo Gonzalez, …
ZGODBA:
Družina Mendez je ena od najbogatejših družin daleč naokoli. Imajo uspešno gradbeno podjetje, ter posestvo, na katerem imajo konje. Na posestvu živi Alejandro, z ženo Isabel in njunima otrokoma Pablom in Heleno. Ter tudi Isabelin oče Felix. Družina Mendez je zelo spoštovana in ljubljena iz strani sovaščanov. Imajo pa tudi sovražnika Milciadesa Contrerasa, ki je tudi njihov sosed.
Med Alejandrom in Milciadesom se je razvilo tako veliko sovraštvo, ker sta se obe zaljubila v Isabel, ampak ta se je odločila za Alejandra. V njihova življenja poseže tragedija, ko se Felix poroči s spletkarsko Deborah, ki je veliko mlajša od njega, ampak zelo ambiciozna in s temačno preteklostjo.
Na posestvo družine Mendez, kmalu pride tudi mlada Diana Rivera, ki je veterinarka in hčerka Pedra Rivera. Ta se kmalu zaljubi v Alejandra, ampak se zaveda, da njuno razmerje ni mogoče, saj je poročen. Ne glede na to, pa Isabel kmalu umre zaradi infarkta. Diana postane Alejandrova velika opora, poleg tega, pa se vanjo zaljubi tudi v Alejandrov sin Pablo. Ko ta izve, da je med Diano in Alejandrom že nekaj več, kot le prijateljstvo, doživi nesrečo, zaradi katere postane invalid. Zaradi tega se razideta. Takrat pa se za Alejandra že ogreje Debora, ki bo storila prav vse, da ga osvoji.
Diana in Alejandra bosta morala braniti svojo ljubezen in rešila prav vse težave, ki se jima bodo pojavile na poti do sreče.
ZANIMIVOSTI:
- Danna Garcia in Michel Brown sta pred tem sodelovala, že pri snemanju telenovele Pasion de Gavilanes.
- Miguel Varoni in Catherine Siachoque sta v tej telenoveli odigrala par. Poročena sta tudi v zasebnem življenju. Kasneje sta sodelovala še pri snemanju telenovele Las Juanas in La Casa de al Lado.
- Catherine Siachoque in Martin Karpan sta bila nato par še v seriji Sin Senos si hay paraiso.
- Snemanja so potekala v Kolumbiji.
