Leta 2008 in 2009 je ameriški Telemundo v sodelovanju s kolumbijsko RTI Television, posnel priredbo serije Sin Senos No Hay Paraiso. S tem pa zgodbo iz serije prenesli v telenovelo s kar 167 epizodami. Telemundovo telenovelo so začeli predvajati 16. junija leta 2008. Končala pa se je 22. junija 2009. Naslovno pesem Belleza natural sta odpela Natalia Gutierrez in Hernan Saraza.
V glavnih vlogah so bili Carmen Villalobos, Catherine Siachoque in Fabian Rios. Med igralsko zasedbo so bili še Maria Fernanda Yepez, Aylin Mujica, Juan Diego Sanchez, Gregorio Pernia, Guillermo Quintanilla, Alejandra Pinzon, Linda Baldrich, Carolina Sepulveda, Carolina Betancourt, Sofia Lama, Laura Londono, Roberto Mateos, Gabriel Porras, Juan Pablo Shuk, Francisco Bolivar, Cesar Mora, …
ZGODBA:
Catalina je mlado dekle, ki s skupaj s prijateljicami zaplete v svet prostitucije in mafije. Ko postane omamljena zaradi bogastva zapusti svojega ljubljenega Albeira, ki živi v njeni revni četrti in jo ljubi z vsem srcem. Catalina si sedaj želi povečati oprsje, ker naj bi to po njenem mnenju prineslo slavo in denar. Medtem, pa njena mama Dona Hilda želi, da se vrne v šolske klopi.
Catalinina najboljša prijateljica je Yesica, ki ko vstopi v ta svet odpre svoj posel, želi najti čimveč deklet, ki bodo nato bogatašem ponujale spolne usluge. Yesica tako prepriča Catalino, da je prostitucija edini način, da se rešita revščine.Tako pristane v Loreninih rokah, da bi tako prepričali čimveč naivnih deklet, da je operacija oprsja edina možnost, da si zagotovijo boljše življenje. Čeprav si oni želijo, da bi dekleta v resnici tihotapila kokain iz Kolumbije v Mehiko.
Medtem, pa se želi tudi Bayron, Catalinin brat rešiti revščine in to tako, da sprejme delo, da bo ubijal mafijce, ter tako zaslužil čimveč denarja.
Bo na koncu pri Catalini le prevladala želja po moči ali se bo predala ljubezni?
ZANIMIVOSTI:
- Tej zgodi nato sledi še serija Sin Senos Si Hay Paraiso, ki ima štiri sezone.
- Posneta je po romanu Sin Tetas no hay Paraiso, ki ga je napisal Gustavo Bolivar.
