Leta 2014 je producentka Nathalie Lartilleux pripravila priredbo telenovele La Gata, ki je nosila tudi enak naslov, kot venezuelska telenovela, po kateri je nastala. Telenovela je 5. maja leta 2014 zamenjala takratno telenovelo Por siempre mi amor, po njenem koncu, ki je bil 19. oktobra istega leta, pa je prišla Muchacha Italiana Viene a Casarse (Italijanska nevesta). Imela je 122 delov. Naslovno pesem, ki je nosila naslov Vas a querer volver, je odpela Maite Perroni.
V glavnih vlogah sta bila Maite Perroni in Daniel Arenas. Med igralsko zasedbo pa so bili še Laura Zapata, Erika Buenfil, Manuel Ojeda, Pilar Pellicer, Leticia Perdigon, Jorge Poza, Monica Sanchez, Juan Verduzco, Patricio Castillo, Lupita Lara, Socorro Bonilla, Carlos Bonavides, Ianis Guerrero, Paloma Ruiz de Alda, Mariluz Bermudez, Pierre Louis, Oscar Ferreti, Alejandra Robles Gil, …
ZGODBA:
Esmeralda je na smetišču, kjer je njen dom, znana kot La Gata. Že od svoje zgodnje mladosti je živela pri Doni Riti, ki jo je izkoriščala, da na cesti prodaja sladkarije, da tako lahko preživita. Tam spozna tudi Pabla, mladega bogataša, ki ji pomaga, nad tem pa ni navdušena njegova mama Lorenza, ki Esmeraldo sovraži.
Ko minevajo leta, Esmeralda odraste v čudovito dekle, ki še vedno živi na smetišču. Kmalu Pablo ugotovi, da se je zaljubil v Esmeraldo, enako čuti tudi slednja. Zato se želi poročiti z njo, čemur odločno nasprotujeta njegova starša. Oče poskrbi, da ne more dobiti delo, medtem ko njegova mama že najde pravo dekle zanj. Želi namreč, da bi se njen sin poročil z bogato Monico. Njegov oče Agustin, ga le prepriča, da naj odide na študij v tujino, ker bi tako lahko lažje našel delo in se poročil s Esmeraldo. Ampak pred Pablovim odhodom, se na skrivaj poročita. S tem pa Esmeraldino življenje ne bo nič kaj lažje…
ZANIMIVOSTI:
- Za Maite je bila to druga telenovela, pri kateri je sodelovala s producentko Nathalie Lartilleux. Pred tem je bila protagonistka telenovele Cuidado con el angel (Angeli brez kril)
- Enako je bilo tudi v primeru Daniela Arenasa. Ta je bil pred tem protagonist njene telenovele Corazon Indomable (Divja v srcu).
- Mehiška Televise se je odločila za snemanje priredbe telenovele La Gata, pa čeprav jo je pet let prej posnela konkurenčna Azteca. Do sedaj ima največja mehiška produkcijska hiša, že šest priredb, ki so nastale po tej telenoveli.
