Leta 2011 je pod okriljem mehiške Azteco, nastala telenovela Emperatriz. Šlo je za priredbo istoimenske venezuelske telenovele. Pripravila jo je producentka Fides Velasco. Premiero se je začela predvajati 5. aprila leta 2011, ko je zamenjala takratno telenovelo Profugas del Destino. Končala pa se je 8. novembra istega leta. Imela je 155 delov. Takrat jo je zamenjala serija A Corazon Abierto. Naslovno pesem Emperatriz de mis suenos je odpela Monica Naranjo.
V glavnih vlogah sta bila Gabriela Spanic in Bernie Paz. Med igralsko zasedbo so bili tudi Omar Fierro, Rafael Sanchez Navarro, Sergio de Bustamante, Adriana Louvier, Marimar Vega, Miriam Higareda, Julieta Egurrola, Carmen Delgado, Alberto Guerra, Jorge Alberti, Erick Chapa, Carlos Martinez, Rene Campero, Concepcion Marquez, Dora Montero, Niurka Marcos, Marcela Guirado, Erika de la Rosa, Sandra Destenave, …
ZGODBA:
Emperatriz je mlado, skromno in naivno dekle, ki je verjelo lažem Armanda Mendoza. Slednji je bil poročen, kar je vedela, vendar ji je obljubil, da se bo ločil in da se bosta nato poročila. Emperatriz tako zanosi z njim in rodi hčerko, ki ji jo Armando vzame, za njo pa skrbi njegova žena Alma Rosa, kot da je njena. Tako imata Armando in Alma Rosa tri hčerke: Esther, Eliso in Eleno. Emperatriz nato zaprejo v zapor, pred tem pa ponovno zanosi z Armandom, ampak tokrat splavi. Ko pride iz zapora se odloči, da se bo maščevala Armandu. Kmalu spozna Manuela, ki prav tako sovraži Armanda, poročita se in se vrneta v Mehiko, da bi se mu maščevala.
Ampak, ko se Emperatriz vrne v Mehiko, ne ve katera od treh Armandovih hčera je njena, vse pa jo sovražijo, ker verjamejo, da sta zaradi nje umrla njuna starša. Kmalu sreča Alejandra v katerega se zaljubi. V vsem tem času pa si je nakopala hudega sovražnika, Justa del Real, ki ne bo odnehal, dokler je ne uniči.
ZANIMIVOSTI:
- To je bila prva aztecina telenovela, v kateri je igrala Gabriela Spanic. Ko so iskali njenega partnerja v telenoveli, je imela to možnost, da ga je izbrala sama. Izbrala je igralca Bernie Paza. Se pa je za to vlogo omenjal tudi Saul Lisazo in Christian Meier.
- Preden je Bernie Paz začel s snemanji te telenovele je najprej odpotoval v Peru, kjer je imel manjšo vlogo v priredbi argentinske komične telenovele Lalola.
- Za Adriano Louvier je bila vloga Esther zadnja, ki jo je imela v aztecinih telenovelah. Nato je prestopila na konkurenčno Televiso.
- Zanimivo je to, da je Marimar Vega v tej telenoveli igrala v paru s igralcem Albertom Guerra. Ki se je leta 2014 poročil s Zurio Vega, sestro Marimar, s katero že imata hčerko Luo.
- Za španskega igralca Carlos Marmen je bila vloga Gonzala prva, ki jo je dobil pod okriljem Aztece.
- Snemanja so potekala v prestolnici Mehike in v Los Angeles.
- Za igralca Sergia Bustamantea je bila to ena od zadnjih telenovel. Po tej je sicer igral še v seriji A Corazon Abierto. Umrl pa je leta 2014.
- Kasneje se je igralski zasedbi pridružila Niurka Marcos, pa tudi Jorge Alberti, ki je igral njenega sina. Poleg tega pa se je boril za ljubezen Adriana Louvier.
- Telenovela se je predvajala na hrvaškem programu RTL Televizija.
- Na programu Planet TV se je predvajala pod naslovom Kraljica mojih sanj.
