Leta 2007 je pod okriljem produkcijske hiše Yagmur Ajans, nastala uspešna turška serija Elveda Derken (Grenko slovo). Na turškem programu Kanal D, se je predvajala od 21. marca leta 2007, pa do 18. junija 2008. Imela je 51 delov, za mednarodni trg pa 102. Scenarij je pripravila Ozgur Evren Hepturk.
Med igralsko zasedbo so bili Ece Uslu, Burcu Kara, Gökhan Tepe, Sinan Sümer, Tansel Öngel, Aydan Kaya, Fatma Karanfil, Sait Genay, Seda Güven, Gökhan Aydınlı, Derya Dönmez, Işık Aras, Beliz İnal, Ebru Bilingen, Müge Arda, …
ZGODBA:
V novi nadaljevanki se bomo pridružili pediatrinji Lale, ki z možem in dvema hčerkama živi mirno družinsko življenje. Vse se spremeni, ko Lale izve, da ima možganski tumor. Da s svojo boleznijo ne bi preveč motila svoje družine, se odloči, da se bo ločila, otroka pa pustila pri svojem možu. Temu ne preostane drugega, kot da si najde novo ženo, ki bo skrbela zanj in za hčerki. In medtem ko Lale odide na zdravljenje in se spoprijatelji s svojim zdravnikom, se njen mož poroči z vzgojiteljico Zeynep, ki ne more imeti otrok.
ZANIMIVOSTI:
- Serija se je med drugim predvajala na Hrvaškem, Srbiji, Črni Gori, Bosni in Hercegovini, Mehiki, Španiji, …
