Leta 2008 se je pod okriljem mehiške Televise, posnela telenovela Fuego en la Sangre (Goreče maščevanje). Bila je priredba kolumbijske telenovele Las Aguas Mansas, po kateri, sta med drugim nastali tudi telemundovi Pasion de Gavilanes in Tierra de Reyes (Dolina kraljev). Imela je okroglih 200 delov. Pripravil jo je producent Salvador Mejia. Naslovno pesem Para siempre je odpel Vicente Fernandez.
V glavnih vlogah so bili Adela Noriega, Eduardo Yanez, Elizabeth Alvarez, Jorge Salinas, Nora Salinas in Pablo Montero. Med igralsko zasedbo pa so bili še Diana Bracho, Guillermo Garcia Cantu, Susana Zabaleta, Rene Casados, Maria Sorte, Patricia Reyes Spindola, Joaquin Cordero, Sherlyn, Carlos Bracho, Ninel Conde, Julissa, Gilberto de Anda, Vicente Fernandez Jr, Luis Reynoso, Tony Vela, Silvia Pinal, Aurora Clavel, …
ZGODBA:
V kraju Ciudad Serdan živijo bratje Reyes: Juan, Oscar in Franco, skupaj z njihovo sestro Libio. Ta ima skrivno razmerje z veleposestnikom Bernardom Elizondom, ki je že leta poročen, z zagrenjeno in avtoritativno Gabrielo. Družino kmalu pretrese novica o Bernardovi smrti. Pogreba se udeleži tudi Libia, ki pa jo Gabriela napodi iz posesti. Kmalu se razve, da je dekle noseča. V to pa poseže Fernando Escandor, ter jo utopi. Vsi razen bratov Reyes verjamejo, da je šlo za samomor. Na njenem grobu, bratje prisežejo, da se bodo maščevali družini Elizondo.
S pomočjo Eve, gospodinje v hiši družine Elizondo, pridejo na posestvo. Bratje Reyes začnejo zapeljevati sestre Elizondo, da bi se jim na takšen način maščevali. Ampak jim ljubezen prekriža načrte. Juan se zaljubi v Sofio, medtem ko se Oscar v Jimeno in Franco v Saro. Juan kmalu odkrije tudi Sofijino skrivnost. V preteklosti jo je nekdo zlorabil, nato pa jo je mama prisilila v poroko s Fernandom, da ne bi ostala sama. Sofia svojega moža ne ljubi, še več ne prenese njegovih dotikov. Bratje Reyes so tako pred težko dilemo. Saj se znajdejo med maščevanje za smrt njihove sestre, ter ljubeznijo, ki jo čutijo. Odločijo se za slednjo, ampak pot do sreče ne bo tako lahka.
ZANIMIVOSTI:
- V glavnih vlogah sta bila Adela Noriega in Eduardo Yanez, ki sta pred tem par odigrala že v telenoveli Dulce desafio in Guadalupe.
- Enega od glavnih parov sta odigrala Elizabeth Alvarez in Jorge Salinas, ki sta par odigrala že v telenoveli Las Vias del Amor. Tokrat sta se še zaljubila, se poročila in rodila sta se jima dvojčka.
- Za Joaquina Cordera je to bila njegova zadnja telenovela.
- Igralski zasedbi se je za nekaj epizod pridružila tudi Sofia Vergara.
- Lik Rosario v prvotni verziji ne umre, toda v tem remaiku je, ker se je Ninel Conde odločila, da bo zapustila telenovelo.
- Carlos Bracho in Diana Bracho sta par odigrala še v telenoveli Pasion y Poder.
- Leta 2009 je prejela nagrado za najboljšo telenovelo leta, na podelitvi nagrad Premios TVyNovelas. Nagrado so prejeli še Diana Bracho, Guillermo Garcia Cantu in Patricia Reyes Spindola.