Tako, kot v originalni kolumbijski telenoveli Yo Soy Betty, La Fea (Grda račka), kot tudi v mehiški priredbi La Fea Mas Bella, sta bili v ospredju dekle, ki je izstopala s svojim videzom v modnem podjetju. Enako je tudi v trenutno zelo uspešni telemundovi telenoveli Betty en NY. Tokrat Beatriz oziroma Betty igra Elyfer Torres, za katero je to prva tako velika vloga v telenovelah.
Tudi tukaj je Betty zelo pametno in dobro dekle, ki pa težko po končanem študiju, predvsem zaradi svojega izgleda, najde pravo zaposlitev. Pri tem, ko jo najde, pa spozna tudi Armanda, ki postane njena velika ljubezen. Trenutno še čakamo, na njeno spremembo izgleda. Od ameriških zaslonov se naj bi poslovila predvidoma konec julija oziroma v začetku avgusta.
