Leta 1929 je roman Dona Barbara izdal Ramulo Gallegos. Kasneje je po tem romanu nastalo nekaj filmov, radionovela, opera, ter seveda tudi telenovela. Prva izmed njih je nastala leta 1963, pod okriljem perujske America Television. Čez štiri leta je nastala istoimenska venezuelska priredba in sicer pod okriljem Venevisiona. Leta 1975 je nastala še ena istoimenska venezuelska priredba, ampak pod okriljem venezuelske produkcijske hiše RCTV.
Leta 2008 je svojo prvo priredbo posnel ameriški Telemundo in sicer v sodelovanju s Caracolom in RTI Colombia. V glavni vlogi je bila Edith Gonzalez. Medtem, ko je v njeni zadnji priredbi, prav tako telemundovi La Dona, glavno vlogo odigrala Aracely Arambula.
