Ko je producent Juan Osorio začel s pripravami na snemanje telenovele El amor invencible (Nepremagljiva ljubezen), se je najprej govorilo, da naj bi bila posneta po turški seriji Anne (Mama). O tem je govoril tudi eden od mehiških novinarjev. Ampak se je kasneje kmalu izkazalo, da bo telenovela res priredba, ampak ne turške serije. Kmalu se je začelo govoriti, da bo priredba televisine telenovele La sonrisa del diablo. Nato pa je producent le potrdil, da bo telenovele, ki kmalu prihaja na slovenske zaslone v resnici priredba portugalske telenovele Mar Sargado.
