Ker v zadnjem času na veliko sprašujte, zakaj ne bomo po koncu prve sezone serije Bir Zamanlar Cukurova (Vedno tvoja) in Elimi Birakma (Podaj mi roko), videli tudi drugo sezono, sem se odločila, da temu posvetim malo več časa, da vam razložim situacijo. In predvsem zakaj je nemogoče, da bi lahko spremljali nove epizode na slovenskih zaslonih.
Obe seriji sta novo sezono dobili v mesecu septembru, na turških zaslonih se PREDVAJA LE ENA EPIZODA TEDENSKO. Ta traja 2 uri in pol. Tako iz ene epizode dobimo približno 3 epizode po 45 minut, kakršne se predvajajo tako v Sloveniji, kot tudi drugod po svetu. Poleg tega, januarja sledi premor. Vse turške serije se bodo končale decembra in se februarja vrnile v svoje dosedanje termine in programe. Januarja se turške serije ne predvajajo na njihovih zaslonih, predvsem zaradi razlogov, ki so povezane z oglaševanjem. Vseeno, pa se najde tudi kakšna, ki izkoristi ta čas in se tako v miru predstavi Turkom.
Kot veste na slovenskih zaslonih ne spremljamo ene epizode tedensko, ampak 5 epizod. Turški ustvarjalci, pa si ne morejo privoščiti, da bi jih televizijske hiše po svetu dohitele, predvsem iz enega pomembnega vzroka. NOVE EPIZODE SE SNEMAJO SPROTI, ponavadi je tako, da se ena epizoda snema skozi celoten teden, nato pa je konec tedna tudi na turških zaslonih. Seveda se je že tudi zgodilo, da je snemanju prišlo do zapletov, naprimer pri snemanju serije Erkenci Kus, nato pa so morali konec tedna odpovedati predvajanje in nato epizodo predvajati šele naslednji teden.
Enako se dogaja tudi na programu Planet TV in turško serijo Kadin (Žensko). Tudi ta se snema sproti in zaradi tega bi bilo nemogoče, da bi jo lahko še letos videli na slovenskih zaslonih.
Če pa gremo še nazaj na serijo Elimi Birakma (Podaj mi roko). Novica o tem, da se turška serija zaključuje decembra, je bila sprejeta presenetljivo včeraj popoldan. Takrat so jo dali v javnost. Televizija Pop TV je verjetno tako, kot preostale druge televizije, ki jo predvajajo, bila seznanjena, da bo serija na turških zaslonih, do začetka poletja. Zato tudi oni niso nič krivi pri temu, bodo pa tako kmalu na voljo epizode za mednarodno predvajanje. Kdaj bo prišla druga sezona, pa vas obvestim.
