ZORA UPANJA (Amanecer), PODEŽELSKA ZDRAVNICA (Die Landerpraxis), LJUBEZEN BREZ RECEPTA (El amor no tiene receta), GORSKI REŠEVALCI (Die Bergretter) in BOTRI (Kumovi)

televisa
ZORA UPANJA (Amanecer)
34. epizoda (ponedeljek) ob 15:05 na Planet TV
Covadonga se je prišla v zapor rogat Leonelu, da mu ni več pomoči in da bo kaznovan za vse, kar ga obtožujejo. Leonel ve, da je vse njeno maslo, in išče načine, da bi dokazal njeno krivdo. Tudi drugi s haciende dvomijo o njegovi krivdi. Medtem Atocha haciendo vodi z železno roko in da prebičati Amapolo, ki je škodila Albi, in Tona, ker ji je grozil.
35. epizoda (torek) ob 15:05 na Planet TV
Covadonga razkrije skrivnost, ki uniči Gustavov in Leonelov odnos. Atocha izkoristi dejstvo, da je Leonel v priporu, in Albo ter njeno družino nažene s haciende. Leticia se izpove Benignu in mu razkrije, da sta Atocha in Leonel Jovitina otroka.
36. epizoda (sreda) ob 15:05 na Planet TV
Blas obtoži očeta nasilja nad materjo in se mu pogumno zoperstavi. Oče izgubi avtoriteto in družino, saj mu sin jasno pove, da jih je za vedno izgubil zaradi svojih dejanj. Medtem se v ozadju odvijajo spletke, ker Atocha načrtuje prevzem moči in manipulira z drugimi za svoje cilje. Družina Palacios je izgnana s haciende in poišče zavetje pri Leticii. Leonela skušajo med prevozom v prestolnico na skrivaj ubiti, vendar ga Sebastian pravočasno reši.
37. epizoda (četrtek) ob 15:05 na Planet TV
Sebastian Leonela odpelje v skrivališče, kjer naj bi bil varen pred policijo. Alba vztraja, da bo še naprej skrbela za Gustava, kot jo je prosil Leonel. Benigno prizna, da je Albin in Camilov dedek, ker je v preteklosti imel afero s Covadongo. Gustavo pobegne od doma in Atocha ga hoče najti prva, zato se za pomoč obrne na čarovnico.
38. epizoda (petek) ob 15:05 na Planet TV
Leonel reši Albo in Gusa pred napadalnimi potepuškimi psi. Sebastian kaznuje Joaquina, ker ni spoštoval njegove sestre. Camilo izpove svoja čustva Fatimi, vendar ga ta zavrne, ker se šele ločuje od Joaquina. Atocha izve, da je Gus še živ.

planet tv
PODEŽELSKA ZDRAVNICA (Die Landarzpraxis)
3. sezona 61. epizoda (ponedeljek) ob 16:10 na Planet TV
Ellin prvi delovni dan je vse prej kot miren. Sprva se samozavestno postavi po robu Alexandri, s svojo neposrednostjo pa naredi vtis tudi na Chrisa. Nato pa jo primer možne okužbe vaškega vodnjaka z bakterijo E. coli spravi v spor z županom Georgom.
3. sezona 62. epizoda (torek) ob 16:10 na Planet TV
Ella si oddahne, ko se potrdi njen sum, da je voda iz vaškega vodnjaka res onesnažena. Čeprav je imela prav, ji Georg noče izreči opravičila. Ko Chris vendarle poskrbi, da se pogovorita, med Ello in Chrisom nastane poseben trenutek. Medtem Matti izve, da želi Bianca ponovno dati priložnost Julianu, zato se zateče k nevarni spletki, da bi ju ločil.
3. sezona 63. epizoda (sreda) ob 16:10 na Planet TV
Ella in Chris se veselita prvega zmenka, čeprav imata oba veliko skrbi. Ella se prvič sreča s svojo sestro Iso in je zato zelo živčna, Chris pa se težko sprijazni z dejstvom, da med počitnicami ne bo videl svoje hčerke Klare. Kljub vsemu skrbi pustita ob strani in se ne pustita zmesti niti dežju. Nato pa se nenadoma na vratih pojavi Klara.
3. sezona 64. epizoda (četrtek) ob 16:10 na Planet TV
Čeprav je njun poljub prekinil Klarin nepričakovani prihod, je Ella še vedno zaljubljena. Zato jo toliko bolj preseneti, ko ji Chris pove, da se želi za zdaj povsem posvetiti Klari, saj se njegova hčerka počuti zapostavljeno. Julian medtem v obupu celo prosi Mattija za pomoč, da bi Bianci dokazal svojo nedolžnost, s čimer Mattija postavi pred težko odločitev: če razkrije spletko, bo Bianco za vedno izgubil.
3. sezona 65. epizoda (petek) ob 16:10 na Planet TV
Medtem ko Ella v Georgovi odsotnosti pri Isi raziskuje svojo družinsko preteklost, si Klara želi, da bi bila njihova družina spet taka kot nekoč. Chris obžaluje, da ji tega ne more omogočiti, vendar ji obljubi, da bo zanjo vedno na prvem mestu. Ta obljuba je hitro postavljena na preizkušnjo, saj se med Chrisom in Ello med delom v ambulanti še vedno močno iskri.

televisa
LJUBEZEN BREZ RECEPTA (El amor no tiene receta)
56. epizoda (ponedeljek) ob 16:20 na Pop TV
Ginebra Elviri prizna, da jo zanima Esteban. Elvira ne more verjeti, da sta se obe njeni hčerki zaljubili v istega moškega. Elvira zbere vso družino, da bi jim razkrila, da je Ginebra hči, ki jo je pred leti njen oče ugrabil iz njenega naročja. Paz je pripravljena ubiti Fermina, če se bo izkazalo, da je prodal lastno hčer. Izkoristi trenutek, ko je z njim sama, in ga sooči z vprašanjem, ali je res prodal njuno hčer, da bi se rešil dolgov.
57. epizoda (torek) ob 16:20 na Pop TV
Esteban po razkritju skrivnosti nudi Elviri podporo. Ona ga prosi, naj povrne ljubezen, ki jo Ginebra čuti do njega. Sam in Monito odkrijeta, da ima Ginebra pri sebi dojenčka, vendar jima Mauro prepreči, da bi se mu približala. Gema skuša z Galino boleznijo ponižati Galo, a Gala ji odgovori, da bo posnela video za preprečevanje neželenih nosečnosti. Paz prizna Estebanu, da ji je Humberto pomagal znova odpreti restavracijo, za kar mu je zelo hvaležna.
58. epizoda (sreda) ob 16:20 na Pop TV
Paz se zlomi v solzah, ko izve, da sta Esteban in Ginebra zaročena, Elvira pa pred pomembnim korakom blagoslovi Ginebro. Esteban skuša Paz pojasniti, zakaj se je odločil za poroko z Ginebro, a ga Paz noče poslušati. Ginebra Paz zagrozi, da ji bo življenje spremenila v pekel, Paz pa ji odločno pove, da se je ne boji. Paz po naključju sliši pogovor, v katerem Ginebra prisili Estebana, da se z njo poroči v treh tednih.
59. epizoda (četrtek) ob 16:20 na Pop TV
Gala se odloči zapreti svoja družbena omrežja, saj želi začeti novo življenje in spremeniti svoj videz. Esteban, ki se počuti ujetega in nadlegovanega s strani Ginebre, pove Kenzu, da so vsi v nevarnosti. Nandy končno prejme uradne dokumente, ki jo pravno priznavajo kot žensko, za kar ji Paz in vsa družina iskreno čestitajo. Ginebra zagrozi, da bo zastrupila malo Sam, če Esteban ne bo na svojo poroko povabil Paz.
60. epizoda (petek) ob 16:20 na Pop TV
Esteban stopi v stik s Paz in ji pove, da je našel njeno hčer Mario, s katero se bo lahko srečala na njegovi poroki z Ginebro. Paz hoče Estebanu preprečiti, da bi se poročil z žensko, ki je ne ljubi. Elvira, ki ve, da bo Paz kmalu znova združena s hčerko, ji zaželi, da bi bila vsa njena ljubezen namenjena Marii, zato jo potolaži z besedami, da čudeži resnično obstajajo. Humberto Paz opozori, naj bo previdna, saj ni prepričan, da je deklica res Maria.

zdf
GORSKI REŠEVALCI (Die Bergretter)
17. sezona 9. epizoda (ponedeljek) ob 18:00 na Pop TV
Markus se pripravlja, da bo prijatelju Stefanu priča na poroki, a slavje prekine gorska nesreča. Po skalnem podoru mora rešiti ženina in nevesto Sofio. Med vračanjem Sofia prepozna zapuščeno kočo iz svojih nočnih mor in posumi, da je povezana s skrivnostno smrtjo njenega očeta pred dvajsetimi leti.
17. sezona 10. epizoda (torek) ob 18:00 na Pop TV
Markus z Alex in Gertom začne raziskovati star primer, ki razkrije pretresljive podrobnosti. Tudi Stefan se poglobi v preteklost in zaradi novih odkritij odpove poroko. Medtem Markus išče pot do odtujene Mie, Katharina pa se znajde pred pomembno življenjsko odločitvijo. Bo dolgo varovana skrivnost dokončno prišla na dan?
17. sezona 11. epizoda (sreda) ob 18:00 na Pop TV
Vdovec Christian se na obletnico ženine smrti odpravi do spominskega križa v gorah. Tam opazi neznanega moškega in mu sledi, nato pa oba nenadoma izgineta. Ker se Christian ne vrne domov, njegova hči Leonie pokliče gorske reševalce.
17. sezona 12. epizoda (četrtek) ob 18:00 na Pop TV
Gorski reševalci v ledeniški razpoki najdejo le Andreasa, ki trdi, da Christiana ni videl. Markus je prepričan, da skriva resnico, medtem ko čas za pogrešanega neusmiljeno teče. V ozadju se zaostrijo tudi družinski odnosi, Emilie pa čaka odločilno soočenje v boju za županski položaj, a ji načrte prekriža nepričakovana nesreča.
17. sezona 13. epizoda (petek) ob 18:00 na Pop TV
Markusov polbrat Jan se s partnerico Pauline in njenim sinom Antonom odpravi na turno smuko, ko jih zasuje snežni plaz. Jan se reši, Pauline in Anton pa ostaneta ujeta pod snegom. Gorski reševalci se nemudoma podajo v zahtevno reševalno akcijo, Jana pa vse bolj razjeda občutek krivde.

nova tv
BOTRI (Kumovi)
6. sezona 48. epizoda (ponedeljek) ob 20:10 na Pop TV
Andjela Martina tako dolgo zaslišuje o njegovi skrivnostni izbranki, da on predlaga, da jo povabi kar na večerjo. Ruža se ob Bracu sprosti, z Goranom pa sta si še bolj blizu, kar v Bracu prebudi ljubosumje. Macani in Gotovci medtem sklenejo, da bo njihova kmetija doživela popolno preobrazbo.
6. sezona 49. epizoda (torek) ob 20:10 na Pop TV
Braco želi Ružo presenetiti z romantičnim piknikom, a se jima nepovabljen pridruži še Goran. Lara medtem organizira fotografiranje kmetije za priljubljeno žensko revijo, kjer se izkaže, da Vinko ni ravno rojen maneken. Luce pa skuša preklicati odpoved, da bi prišla do težko pričakovanega stanovanja.
6. sezona 50. epizoda (sreda) ob 20:10 na Pop TV
6. sezona 51. epizoda (četrtek) ob 20:10 na Pop TV
Na kmečki turizem prihaja priznani gastronomski kritik Florijan Cvitković, zato Macani z napetostjo pričakujejo njegovo oceno. Braca in Gorana preseneti prihod Ružinega nekdanjega fanta, Braco pa opazi, da se Goran in Ruža vse bolj zbližujeta.
6. sezona 52. epizoda (petek) ob 20:10 na Pop TV
Na kmečki turizem nepričakovano prispe gost že dan prej, kot so ga pričakovali, in gostiteljem kmalu začne presedati s svojimi žalostnimi zgodbami. Bracov odnos z Ružo se ohlaja, medtem ko se z Grabovcem vse bolje razumeta. Luce z Jankom proslavlja umik odpovedi, Vetma pa Kato prepriča v podpis spornega projekta za koncesijo nad jezerom.
vir vsebine: pop tv, planet tv in t2







