Turška serija Ask Yeniden je nastajala med letoma 2015 in 2016. Zanjo je poskrbel Surec Film. Imela je dve sezoni in skupno 59 turških delov. Za predvajanje po svetu ima 170 delov. Na turškem programu FOX se je predvajala od 10. februarja leta 2015, pa do 14. junija leta 2016. Scenarij so pripravili Ersoy Guler, Ramazan Demirli, Gulbike Sonay, Ute Ayik in Eda Tezcan.
V glavnih vlogah te serije sta Ozge Ozpirincci in Bugra Gulsoy. Med igralsko zasedbo so tudi Tamer Levent, Tülin Oral, Lale Başar, Can Sipahi, Nilay Deniz, Nazlı Tosunoğlu, Orhan Alkaya, Tevfik İnceoğlu, Mert Öner, Yakup Yavru, Miray Akyovalıgil, Tunca Aydoğan, Tuna Arman, Sema Keçik, …
ZGODBA:
Zeynep je mlado dekle, ki živi srečno s svojim očetom in teto. Ko se prvič zaljubi, se odloči, da bo sledila srcu, ne razmišlja pa o posledicah. Zapusti družino in odide v Ameriko, ne da bi prej obvestila svoje najbližje. Na začetku je vse lepo, kmalu pa se spremeni, ko izve, da je noseča. Njen fant še ne želi biti oče, zato jo zapusti. Ko rodi otroka ugotovi, kako težko je skrbeti za otroka in istočasno delati. Ne ostane ji nič drugega, kot da pobere svoje stvari in se vrne v Turčijo.
Fatih je mladenič, ki prihaja iz ugledne turške družine. Zelo je nesrečen, ker misli, da ogrožajo njegovo svobodo. Pripravlja poroko z dekletom, ki je ne ljubi, samo zato, ker želi, da ga njegova družina vidi pred matičarjem. Ne poroči se, ampak odpotuje v Ameriko. Fatih se tam zaljubi v neko dekle, ki se ne želi poročiti in ga zapusti. To pa je tudi razlog, da se vrne v Turčijo.
Zeynep in Fatih se srečata na letališču v Istanbulu. Takrat pa skleneta dogovor. Fatih prosi Zeynep, da se poroči z njim, ker se ne želi poročiti s Irem. Zeynep pa ga prosi, da igra očeta njenemu otroku, ker ne bi mogla razložiti družini, kaj se je zgodilo v Ameriki. Čeprav se Fatih in Zeynep pretvarjata, da sta zakonca, se na koncu res zaljubita. Oba sta namreč izkusila srečo in prekletstvo prve ljubezni. Tako bosta ugotovila, da prva ljubezen ni tudi zadnja.
ZANIMIVOSTI:
- V glavnih vlogah sta bila Ozge Ozpirincci in Burga Gulsoy. Igralca sta po koncu snemanj, sodelovala še pri snemanju filma Aci Tatli Eksi, kjer sta prav tako odigrala glavni lik.
- Serija se je med drugim predvajala tudi po balkanskih državah. Med drugim v Srbiji, Bosni in Hercegovini, Črni Gori, … Predvajala se je tudi na hrvaškem programu Nova TV in sicer pod naslovom Začin ljubavi.
