Leta 2002 je nastala telemundova telenovela La Venganza. Snemanja so sicer potekala v sodelovanju med Telemundom, RTI Colombia in Caracolom. Na programu TV3 smo jo lahko spremljali pod naslovom Maščevalka. Imela je 127 delov. Naslovno pesem La Venganza je odpel Carlos Ponce. Pripravil jo je Humberto “Kiko” Olivieri. 4. novembra leta 2002 je zamenjala takratno telenovelo Vale Todo. Po njenem koncu, ki je bil 16. maja leta 2003, pa je prišla Ladron de Corazones (Tatica src).
V glavnih vlogah sta bila Gabriela Spanic in Jose Angel Llamas. Med igralsko zasedbo si bili še Catherine Siachoque, Maria Elena Doehring, Jorge Cao, Natasha Klauss, Ana Maria Abello, Orlando Miguel, Barbara Garofalo, Carlos Duplat, Margalida Castro, Marcela Carvajal, Guillermo Galvez, Andrea Martinez, Luz Stella Luengas, Nury Flores, Julio del Mar, Rosemary Bohorquez, …
ZGODBA:
V ospredju sta Valentina in Helena. Helena je bogata ženska, ki je imela težko preteklost in je tik pred poroko s Luis Miguelom. Zaradi tega se v mesto vrne Grazzia, Helenina mlajša sestra, ki je ženska, ki rada manipulira z ljudmi. Na Luis Miguelovi fantovščini pa se zaplete s sestrinim bodočim možem.
Tukaj je tudi Valentina, ki odrašča ob Yolandi, ki pa ni njena prava mama. Ukvarja se z boksom in je srečna ob Felipeju.
Končno napoči dan Helenine poroke, ko zasači Luis Miguela in Grazzio. To je preveč za njeno bolno srce in umre. Medtem, ko je Valentina na življenjski tekmi, ko se zgrudi. Takrat Helenin duh pride v Valentinovega.
Helena se tako v Valentinovem telesu ponovno približa Luis Miguelu. Med Heleno in Valentino pa obstaja še posebna vez, ki ju je povezala že pred leti.
ZANIMIVOSTI:
- Čeprav je zgodba zelo podobna kolumbijski telenoveli En Cuerpo Ajeno, je podobnost samo v tem, da je zgodbo napisala ista oseba. To pa je Humberto »Kiko« Oliviera. Napisal je tudi zgodbe za Julio, Maria Maria, Reina de Corazones (Kraljica src) in La Tormenta (Vihar ljubezni).
- Za Gabrielo Spanic je bila to prva vloga v telemundovih telenovelah. Na snemanju se je zaljubila v soigralca Jose Angela Llamas, par sta bila nekaj časa tudi zasebno.
- Njen producent je Hugo Leon Ferrer, ki je med drugim produciral tudi: La mujer en el Espejo, Ninos Ricos Pobres Padres (Razvajenci) in El Clon (Klon).
- Na kolumbijskem programu Caracol je beležila odlično gledanost. Povprečna je bila 14,2 odstotna, medtem ko je bil njen share, kar 47,3 odstoten.







