Leto 2013 je bilo za igralca Juana Diega Covarrubias prelomno, saj je po nizu manjših vlog v telenovelah, končno prejel glavno. In sicer v telenoveli De Que te Quiero, te Quiero (Zaljubljen do ušes). Pred tem je med drugim igral v Atrevete a Sonar, Teresa, Una Familia con Suerte in Amor Bravio (Kot ukaže srce).
View this post on Instagram
V telenoveli, ki je bila posneta leta 2013, pa je dobil prvo glavno vlogo v telenovelah. Poleg tega pa je bila ta dvojna. Saj ni bil samo glavni igralec, ampak tudi glavni zlobnež. Odigral je namreč dvojčka, ki sta bila dobri Diego in zlobni Rodrigo. Leta 2014 pa je na podelitvi nagrad Premios TVyNovelas prejel nagrado za najboljšega protagonista, pri tem pa premagal igralce Daniela Arenasa (Divja v srcu), David Zepeda (Mentir Para Vivir) in Sebastiana Rullija (Resnične ljubezni).
